2013年9月26日 星期四

クラウディ - 石川智晶

有段時間沒翻歌了。
為了慶祝我很沒禮貌的無言退廢人公會,來一首我一直很喜歡的東西復健一下吧。






===

クラウディ
歌:石川智晶 作詞:石川智晶 作曲:石川智晶

僕の心が見えるだろうか?
月の光に照らされながら
帰る道がわからなくて座り込む
気休めの旅が薬にならず
感情をプレスしたままで終って
曇り空は黙りこんだ
寂しい夜はいつも残酷なほど用意されてる

cloudy sky 昨日までの僕を動かした声が消えていく
これからの僕は単純にもっと靴を鳴らして行ける

僕の心がわかるだろうか?
誰かに強く愛されたいと
望んでいるのに求めてないんだ
たぶん両手を差し出されると
花束押しつけられたように
その香りに背を向けるよ
欲しいものはいつもどこか望んだ姿ではなく

cloudy sky 雨になったらこの物語は悲しいだけになる
薄暗い空に見えないままの優しさ甘えたいから

cloudy sky 昨日までの僕を動かした声が消えていく
これからの僕は単純にもっと靴を鳴らして行ける

===

能夠看見我的真心嗎?
在月光的照耀下
因為找不到回家的路而坐在原地
尋求表面慰藉的旅行無法成為解決問題的良藥
在感情依舊被壓抑的狀況下完結
陰沉的天空陷入了沉默
寂寞的夜總是準備周詳到簡直要令人感到殘酷

cloudy sky 驅動著昨天為止的我的聲音逐漸消逝
從今以後的我將單純地踏下更多屬於自己的腳步聲向前行

能夠理解我的真心嗎?
雖然希望著能夠被誰深深地愛著
卻一點也沒有去主動追求
多半像是只要伸出雙手
就會有一束花被塞進手中一樣
我將轉身背向那陣花香吧
想要的事物總是有著某些和理想中的姿態不甚相同的地方

cloudy sky 若是下起雨來的話這個故事將會只剩下悲傷
因為我想要甘於這片灰濛濛的天空那依舊捉摸不著的溫柔

cloudy sky 驅動著昨天為止的我的聲音逐漸消逝
從今以後的我將單純地踏下更多屬於自己的腳步聲向前行

2 則留言:

  1. 原來有廢人公會的存在 看來又長了一個知識

    回覆刪除
    回覆
    1. 顧名思義,很多廢人聚集的公會就叫做廢人公會

      刪除